常用詞 1
心上、放心
常用詞 2
●小心、小心謹慎、小心翼翼
●內心、內心深處、心裡、放在心裡、心底、打從心底
●心情/心境(mood)
心情好、心情不好/壞心情
擔心/擔憂(worry)、操心
開心、心花朵朵開
熱心、貼心、傷心、痛心、心痛、灰心、不甘心
●粗心、細心
●信心、決心、耐心
●安心、放心
●心虛、疑心、戒心
●心靈/心智(mind)
●心智圖/腦力激盪圖(mind map)[Google images]
●偏心、父母偏心 [Google images]
●心肝、心肝寶貝
●心態、心態不正確、心癢癢的
●心願、心想事成
●用心、有心、有心人、有心人士
●深入人心、心甘情願、令人心寒、心急如焚、心血來潮、心灰意冷、心神不寧、於心何忍、心浮氣躁
●會心一笑、心中有數
●愛心、好心、壞心、羞恥心、噁心
●良心/良知(conscience)[Google images]
良心發現、天地良心
黑心、黑心廠商
●心路歷程、心得、讀書心得、工作心得、心得報告
●傾心、心上人、變心
●心事、有心事、心事重重
●心眼、小心眼、心眼小、心眼多、多心、死心眼
●心思、心思很細、心機、心機很深、心術不正
●心戰、心防、突破心防、攻心為上
●平常心、警覺心
●佛心、慈悲心
●同理心/換位思考(empathy)[Google images]
●心理、心理學(psychology)[Google images]
心理測驗(psychological testing)[Google images]
●自由心證(judicial discretion)
●失心瘋
●《心經/般若波羅蜜多心經》[Google images]
(Heart Sutra)
●《文心雕龍》[Google images]
(The Literary Mind and the Carving of Dragons)
(劉勰,南北朝)
----------
●心臟(heart)[Google images]
左心房(left atrium)、右心室(right ventricle)
●心跳(heart rate; heartbeat)[Google images]
●心電圖(electrocardiography; ECG)[Google images]
●心臟病
心血管疾病(cardiovascular disease,CVD)[Google images]
●心悸(palpitation)
●心律不整(irregular heartbeat; arrhythmia)[Google images]
●心肌梗塞(heart attack; myocardial infarction)[Google images]
●狹心症
●心肺復甦術(CPR; cardiopulmonary resuscitation)[Google images]
----------
●中心(center)
服務中心(service center)
遊客中心(visitors center)[Google images]
文化中心 [Google images]
●中心、中心思想、中心人物
●軸心國(the Axis)
●圓心 [Google images]、同心圓(concentric circles) [Google images]
離心力(centrifugal force)[Google images]
重心(centroid; barycenter)[Google images]、重心不穩
●市中心(city centre; downtown)[Google images]
都心、副都心 [Google images]
●核心、領導核心(leadership core)[Google images]
●手心、掌心
●筆心/筆芯(pencil core)[Google images]
●濾心(芯)
●空心
----------
●空心菜/蕹菜(water spinach)[Google images]
●包心菜/高麗菜/甘藍(cabbage)[Google images]
●包心粉圓 [Google images]
●菜心(choy sum; cai xin)[Google images]
----------
●點心(snack)
廣式點心(dim sum)[Google images]
●捲心酥 [Google images]、捲心餅
●夾心餅乾 [Google images]
●芝心起司 [Google images]
日常口語
心動不如馬上行動、自己心中有數、公道自在人心、痴心女子負心漢、眼不見心不煩、空心大老官、心頭肉、人心隔肚皮
日常成語
心安理得、心平氣和、心花怒放、心嚮往之、心曠神怡、一見傾心、心有靈犀、福至心靈、見獵心喜、同心協力、歸心似箭、師心自用、扣人心弦、促膝談心、心領神會、心生一計、十指連心、永結同心、勾心鬥角、痴心妄想、
●心悅誠服、死心塌地
●掉以輕心、心高氣傲
●別出心裁、獨具匠心
●心無旁騖、心無二用、三心二意
●捫心自問、撫心自問、問心無愧、違心之論
●將心比心、心心相印、
●小心翼翼、野心勃勃、忠心耿耿、憂心忡忡、
●心如止水、清心寡慾、平心靜氣、動心忍性、明心見性、隨心所欲、從心所欲、
●煞費苦心、心力交瘁、枉費心機、殫心竭慮、苦心孤詣、挖空心思、
●心如刀割、痛心疾首、憂心如焚、心亂如麻、提心吊膽、語重心長、
●心滿意足、心慌意亂、心猿意馬、稱心如意、回心轉意、
●賞心悅目、膽大心細、得心應手、心狠手辣、洗心革面、推心置腹、心腹大患、沁人心脾、心寬體胖、刻骨銘心、嘔心瀝血、椎心泣血、
●心服口服、心直口快、有口無心、口是心非、苦口婆心、口傳心授、
●一心一意、全心全意、誠心誠意、盡心盡力、離心離德、仁心仁術、
●心不在焉、力不從心、漫不經心、漠不關心、於心不安、於心不忍、心照不宣、
●膽顫心驚、膽戰心驚、驚心動魄、觸目驚心、怵目驚心、心有餘悸、
●喪心病狂、狼心狗肺、人面獸心、居心叵測、處心積慮、包藏禍心、鐵石心腸、心懷鬼胎、利慾薰心、作賊心虛、鬼迷心竅、
●赤子之心、童心未泯
●惻隱之心、菩薩心腸、宅心仁厚
●蕙質蘭心、碧血丹心、雄心壯志、狼子野心、
●四海歸心、上下一心、萬眾一心、
●怦然心動、心旌搖曳、心癢難撓、春心蕩漾、
●大快人心、人心不古、蠱惑人心、震撼人心、人心渙散、人心惶惶、天道人心
----------
●心靜自然涼
●心有戚戚焉
●哀莫大於心死
●心有餘而力不足
●皇天不負苦心人
●不到黃河心不死
●人心不足蛇吞象
●船到江心補漏遲
----------
※ 人同此心,心同此理。
※ 運用之妙,存乎一心。
※ 非我族類,其心必異。
※ 以小人之心,度君子之腹。
※ 怒從心上起,惡向膽邊生。
※ 畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心。
----------
※ 瞎子吃湯圓,心中有數。
※ 司馬昭之心,路人皆知。
常見音譯
●美心(Maxim)
經典名句
- 路遙知馬力,日久見人心。
(諺語) - 害人之心不可有,防人之心不可無。
(諺語) - 家事、國事、天下事,事事關心。
(東林書院.門聯)明.顧憲成 - 二人同心,其利斷金。
《易經.繫辭》 - 古之欲明明德於天下者,先治其國;
欲治其國者,先齊其家; 欲齊其家者, 先修其身; 欲修其身者,先正其心; 欲正其心者,先誠其意; 欲誠其意者, 先致其知,致知在格物。 物格而後知至,知至而後意誠,意誠而後心正, 心正 而後身修,身修而後家齊,家齊而後國治,國治而後天下平。 《禮記.大學》 - 孟子曰:
人皆有不忍人之心。......... 今人乍見孺子將入於井,皆有怵惕惻隱之心。.......... 無惻隱之心,非人也。 無羞惡之心,非人也。 無辭讓之心,非人也。 無是非之心,非人也。 惻隱之心,仁之端也; 羞惡之心,義之端也; 辭讓之心,禮之端也; 是非之心,智之端也。 《孟子》 - 君之視臣如手足,則臣視君如腹心。.........
君之視臣如土芥,則臣視君如寇仇。 《孟子》 - 大人者,不失其赤子之心者也!
《孟子》 - 天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為;所以動心忍性,曾益其所不能。人恒過,然後能改。困於心,衡於慮,而後作。徵於色,發於聲,而後喻。入則無法家拂士、出則無敵國外患者,國恒亡。然後知生於憂患,而死於安樂也。
《孟子》 - 用兵之道:
攻心為上,攻城為下; 心戰為上,兵戰為下。 《三國志》 - 皚如山上雪,皎若雲間月,
聞君有兩意,故來相決絕。......... 願得一心人,白頭不相離。 《白頭吟》漢.卓文君 - 結廬在人境,而無車馬喧。
問君何能爾?心遠地自偏。 《飲酒.二十首之5》晉.陶淵明 - 棄我去者,昨日之日不可留。
亂我心者,今日之日多煩憂。 《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》唐˙李白 - 慈母手中線,遊子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。 誰言寸草心,報得三春暉。 《遊子吟》唐.孟郊 - 君知妾有夫,贈妾雙明珠。.........
知君用心如日月,事夫誓擬同生死。 還君明珠雙淚垂,何不相逢未嫁時。 《節婦吟寄東平李司空師道》唐.張籍 - 知分心自足,委順身常安。.........
窮通不由己,歡戚不由天。 命即無奈何,心可使泰然。 《詠懷》唐.白居易 - 三十四十五慾牽,七十八十百病纏。
五十六十卻不惡,恬淡清淨心安然。......... 未無筋力尋山水,尚有心情聽管弦。 《耳順吟寄敦詩夢得》唐.白居易 - 時難年荒世業空,弟兄羈旅各西東。.........
共看明月應垂淚,一夜鄉心五處同。 《東自河南經亂,關內阻饑,兄弟離散,各在一處。因望月有感......》唐 .白居易 - 繞池閒步看魚游,正值兒童弄釣舟。
一種愛魚心各異,我來施食爾垂鉤。 《觀游魚》唐.白居易 - 身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
《無題》唐.李商隱 - 換我心,為你心,始知相憶深。
《訴衷情》五代.顧敻 - 剪不斷,理還亂,是離愁,別是一般滋味在心頭。
《相見歡》五代.李後主(李煜) - 天不老,情難絕。
心似雙絲網,中有千千結。 《千秋歲》宋.張 - 雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。
花自飄零水自流,一種相思,兩處閒愁。 此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。 《一翦梅》宋.李清照 - 人生自古誰無死,留取丹心照汗青。
《過零丁洋》宋.文天祥
當代文摘
- 翠微山上的一陣松濤,
驚破了空山的寂靜。 山風吹亂了窗紙上的松痕, 吹不散我心頭的人影。 《秘魔崖月色》胡適,1923 - 我是天空裏的一片雲,
偶爾投影在你的波心—— 你不必訝異, 更無須歡喜—— 在轉瞬間消滅了蹤影。 《偶然》徐志摩,1926 - 他的失敗是一個單純的理想主義者的失敗。他的追求,使我們慚愧,因為我們的信心太小了,從不敢夢想他的夢想。
《追悼志摩》胡適,1931 - 久借不還 ── 也許就叫『賴』吧?.........只要借者心存還錢之念,就算事過三年五載,「賴」的行為仍不能成立。「不是不還,而是還沒有還。」這中間的道理,真是微妙極了。
《借錢的境界》余光中,1972 - 顯示器上,國祥的心臟愈跳愈弱.........,五點二十分,他的心臟終於停止。我執著國祥的手,送他走完人生最後一程。霎時間,天人兩分,死生契闊,在人間,我向王國祥告了永別。
《樹猶如此:紀念亡友王國祥君》白先勇,1999 - *有一種大小叫心胸。 *有一種寬窄叫眼光。
*有一種長短叫是非。 *有一種強弱叫勢力。 *有一種高低叫門戶。 *有一種左右叫門派。 *有一種來去叫機會。 *有一種尊卑叫自信。 《有一種好詞》(佚名) - (22) 看到愛情故事一定疑心那是假的,讀到八卦新聞絕對硬說那是真的!
《歐巴桑症候群》(佚名) - 一個窮人很難和富人成為好朋友。.........
一個閒人也不易和忙人成為好朋友。閒人的悠閒、無聊,忙人即使能夠聯想、體會,但心有餘而力不足。忙人或許在心裡說,我要找個機會和他聊聊,問問他的近況,安慰他不太得意的心情,然而忙人永遠只是在心裡想想,極難有實現的一天。忙人有更重要的事務等著他解決......... 《貧富》隱地 - 每個人都喜歡螢火蟲,牠嫻靜、紓緩,點綴著夏夜的童心與浪漫。.........都市的小孩少了螢火蟲的童年,那會是多麼大的一場遺憾。
於是,我看螢去。 《今夜看螢去》南方朔 - 長年尋覓車位的經驗,我逐漸有了心得,了解什麼時段車子最多,哪個巷道較可能有空位,雖然不見得盡如人意,但也印證「天下無難事,只怕有心人」這句老話,只要有耐性,戒急用忍,不擔心時間,多繞幾圈,遲早能找到停車的地方。
《馬路游擊》邱坤良,2002 - 從小,瘦小的我會躺在大地的稻草床上,問天,你為什麼藍得這麼朗朗清清毫無心機;問雲,你為什麼這麼悠悠閒閒一無罣礙;問飛鳥,南來北往到底哪裡才是你的家鄉。
《父王.扁擔.來時路》洪淑苓,2002 - 啊,我們已在玉山之巔,我們振衣在千仞之上.........
我們站在黎明的峰頂,用感覺撫摸玉山,用想像觸探台灣,這樣一個清晨,適合把整個身心與靈魂都交給雲來浸濡.........,而台灣,我們的家,這才完整地開展開來,山與河,歷歷在目,土地這才壯闊美麗,進入我們的眼界、心境,與我們的呼吸相諧。 《雲的家鄉》向陽,2003 - 許多人不吃吳郭魚,理由:小時家裡窮,只吃廉價的吳郭魚,吃怕了!
許多年過去,菜脯蛋變成流行菜,醬瓜、豆腐乳大受歡迎,餐廳中青蔬「炒空心菜」變成必點,這所有過去「家裡窮」吃的食物都翻身了......... 《就是要養生》愛亞 - 我的記憶裡有一座橋.........。它位在我的故鄉遠近知名的八卦山山腳下。八卦山上的大佛,黑黝黝法相莊嚴,據說是全世界最大的座佛。若不是世界最大,也是亞洲最大。若不是亞洲最大,也是台灣最大。若不是台灣最大,也是我的心中最大。祂在每個鄉人的成長記憶裡,占有重要的地位。
《記憶銀橋》王盛弘,2007 - 年過五十的心情,真是百味雜陳,說也說不清。.........
年過半百後,心境有了奇妙的轉變。許多以往錙銖必較的,如今漫不經心,譬如友誼或愛情;有些昔日滿不在乎的,現在觸目心驚,譬如皺紋或贅肉。 《年過五十.新序》廖玉蕙,2007 - 文文:
用這封信,爸爸想告訴你,因為有你,爸爸和媽媽是多麼地快樂、驕傲與感謝。你是上帝賜給我們最大的寶貝.........。因為你,串連起爸爸、媽媽、姐姐的永遠相愛的圓圈圈。那圓圈圈的中心,就是你,是你對我們的依戀和愛,無聲地穩固了我們家裡滿溢的幸福。你是我們家最堅固的愛的堡壘。 《陳長文給愛子的公開信:這是祝福,不是詛咒》陳長文,2005
時事新聞
- 最後「心願」!38 歲「癌末父」陪可愛女兒看卡通電影
(台灣新聞,2007/07/11) - 宮廷大戲《甄嬛傳》,從〝清純〞到〝心機〞,孫○「演技」〝收放自如〞
(華人娛樂,2012/05/09) - 「颱風」菜漲!「空心菜」貴 1 倍 「地瓜葉」漲 8 成
(台灣新聞,2013/08/30) - 〝粗心〞阿公把孫子忘在公車上,員警〝耐心〞送回家
(台灣新聞,2016/01/19) - 不滿父母〝偏心〞2 歲半「弟弟」? 11 歲女童〝離家出走〞
(中國報導,2016/09/05) - ○○傳出「家族內鬥」?母親「記者會」上哽咽:〝手心、手背都是肉〞
(台灣新聞,2016/12/28) - 臉書留言就〝送〞咖啡券?〝小心〞假星巴克〝詐騙〞
(台灣報導,2018/07/01) - 不想再當「夾心餅乾」!台北市副市長陳○○〝辭〞北農董事長
(台灣政治,2018/09/14) - 「監察委員」陳○○:「司法」獨立不應被「自由心證」濫用
(台灣政治,2018/10/28) - 「假新聞」氾濫?
民進黨 (DPP) 發言人鄭○○:「有心人士」〝操作」選舉結果 (台灣政治,2018/11/15) - 臉書直播談〝選後〞「心情」,陳○○〝安慰〞支持者:〝難過」一天就好
(台灣政治,2018/11/28) - 「重大建設」陸續到位!新北市新莊「副都心」再現買氣
(台灣報導,2018/11/30) - 「台北市長」柯○○笑稱:看到「議員」王○○要〝心存善念〞很難啦
(台灣政治,2018/12/01) - 「心臟病」國人「死因」第二名,〝當心〞這些症狀
(台灣健康,2018/12/10) - 「○○航空」推〝心動〞價:倫敦來回 2 萬起、香港 6 千有找
(台灣消費,2018/12/18) - 「交通部觀光局」評選「國家風景區」年度十大「遊客中心」
以〝貼心〞而〝便利〞的服務,贏得旅客「歡心」 (台灣旅遊,2018/12/25) - 美「消費者信心指數」下跌,2019「經濟」〝不樂觀〞
(Drop in U.S. consumer confidence stokes fears of economic slowdown) (美國財經,2018/12/27) - 金正恩新年談話,宣稱追求〝非核化〞「決心」未變
(N.Korea’s Kim sent message to Trump on nuclear talks ) (國際政治,2018/12/31) - 超〝佛心〞!這家「早餐店」多年來沒漲價,「蛋餅 +豆漿」只賣 15 元
(台灣報導,2019/01/22) - 力挺「身心障礙者」,蔡總統〝小試身手〞買「彩券」
(台灣政治,2019/01/23)
|