常用詞 1
狂風、微風
常用詞 2
●風(wind)
微風(breeze)、一陣風、春風
北風、冷風、強風、陣風
●順風、逆風
●季風(monsoon)[Google images]
●颱風(typhoon)[Google images]
颱風眼/風眼(eye)[Google images]
颱風氣象 [Google images]
颱風假 [Google images]
●龍捲風(tornado)[Google images]
颶風/熱帶氣旋(hurricane; tropical cyclone)
旋風(whirlwind)
●風暴(storm)
暴風雨/暴雨/豪雨(cloudburst)[Google images]
暴風雪(blizzard)[Google images]
●焚風/火燒風(foehn wind)[Google images]
●太陽風(solar wind)[Google images]
●風向
風向球、風向標(weather vane; wind vane)、風向雞(weathercock)[Google images]
●《北風與太陽》[Google images]
(The North Wind and the Sun,伊索寓言)
●《暴風雨》(The Tempest,1610)
●《風之谷》[Google images]
(Nausicaä of The Valley Of The Wind,風の谷のナウシカ,1984)
●《風中奇緣》(Pocahontas,1995)[Google images]
●《冰風暴》(The Ice Storm,1997,(導演:李安))
●《風起》[Google images]
(The Wind Rises,風立ちぬ,2013)
----------
●風力
風車(windmill)[Google images]
風能/風力發電 [Google images]
(wind power)
●風箏/紙鳶/鷂子(kite)[Google images]
放風箏 [Google images]
●風鈴(wind chime)[Google images]
●吹風機(hair dryer)[Google images]
電風扇(fan)[Google images]、涼風扇 [Google images]
鼓風爐/高爐(blast furnace)[Google images]
風乾
●風帆(sail)[Google images]
順風車/搭便車(hitchhiking)
●風琴(organ)[Google images]
管風琴(pipe organ)[Google images]
風笛(bagpipes)[Google images]
●屏風(folding screen; wind wall)[Google images]
●防風林(windbreak)[Google images]
●風衣(windbreaker)[Google images]
●風信子(hyacinth)[Google images]
●大風吹 (遊戲)(A Cold Wind Blows)(game)
----------
●風獅爺(shisa)[Google images]
●順風耳(Shunfeng'er; With-the-Wind Ear)[Google images]
※ 千里眼(Thousand Miles Eye)
●風伯/風神(Fei Lian)
風神廟 [Google images]
----------
●風雨、狂風暴雨、風風雨雨、山雨欲來風滿樓、鬧得滿城風雨
●風波、風波不斷
●風浪、經過大風大浪、無風不起浪
●風險(risk)[Google images]
風險評估、風險大、風險小
風險投資/創業投資/創投(Venture capital, VC)[Google images]
●耳邊風、風馬牛不相干
●喝西北風
●(說)風涼話、出風頭
●秋風掃落葉
----------
●風寒/感冒、受了風寒
●頭風、治頭風偏方
●中風/腦血管事件(stroke,brain attack,CVA)
●痛風/代謝性關節炎(gout; podagra)
●風溼/風濕(rheumatism)
●破傷風/風濕(tetanus)
----------
●風光、風光明媚、熱帶風情、風情畫
●風景、風景區 [Google images]
國家風景區/國家級風景特定區 [Google images]
(National Scenic Areas in Taiwan )
日月潭國家風景區 [Google images]
阿里山國家風景區 [Google images]
東部海岸國家風景區 [Google images]
花東縱谷國家風景區 [Google images]
澎湖國家風景區 [Google images]
馬祖國家風景區 [Google images]
●兜風
騎車兜風 [Google images]、開車兜風 [Google images]
●煞風景/殺風景
●風水(feng shui)[Google images]
風水師、看風水 [Google images]
祖墳風水 [Google images]
----------
●風格(style; genre)、設計風格
中國風、爵士風、搖滾風
歐風、西風東漸
●風潮、引領風潮、風尚(fashion)、風靡、風靡全球
●風雲榜、風雲人物
●風俗/習俗(convention; custom)、風土民情
風俗畫(Genre painting; petit genre)[Google images]
風氣、遺風、校風
奇風異俗、移風易俗、傷風敗俗
有傷風化、風化區/紅燈區/花街柳巷(red-light district)
●風味、風味餐 [Google images]
●作風、個人作風、家風、門風、政風
●風度(bearing; meanor)
風度、有風度、沒風度
●風範、王者風範、大家風範
●風雅、風雅人士、附庸風雅
●風流
●威風、威風凜凜、走路有風
●口風、風聲、通風報信、走漏風聲、風聞、風評
●風雅頌 [Google images]
《詩經.國風》[Google images]
●《風雲人物》(It's a Wonderful Life,1946)
●《風流寡婦》(The Merry Widow,1905)
日常口語
※ 祝你一路順風!
※ 今天是什麼風把你吹來了?
※ 「大風吹...」「吹什麼?」)(game)
※(真是)走路有風。
日常成語
●風調雨順 [Google images]
●一路順風、一帆風順 [Google images]
●清風徐來、涼風習習、風和日麗
●風平浪靜、大風大浪、乘風破浪
●風雨同舟 [Google images]
●風起雲湧、風雲際會、風雲變色、叱吒風雲
●風雨交加、風吹雨打
●風雨飄搖、狂風暴雨、狂風驟雨、淒風苦雨、腥風血雨
●風行草偃、雷厲風行
●雲淡風輕、風馳電掣、虎虎生風
●紋風不動/聞風不動、甘拜下風
●春風化雨、如沐春風、春風得意、滿面春風
●月白風清、月黑風高、密不通風、寒風刺骨
●空穴來風、樹大招風、風言風語、滿城風雨
●呼風喚雨、興風作浪
●風吹草動、風聲鶴唳
●捕風捉影、見風轉舵、望風披靡、聞風喪膽、聞風而逃
●風塵僕僕、餐風露宿、櫛風沐雨、飽經風霜
●弱不禁風、風燭殘年
●風俗人情、相習成風、蔚然成風、傷風敗俗、移風易俗
●別有風味
----------
●威風八面、威風凜凜
●談笑風生、意氣風發、玉樹臨風、仙風道骨
●大家風範、林下風範、泱泱大風、高風亮節、兩袖清風
●風度翩翩、風流倜儻、風流韻事
●風華絕代、風姿綽約、風情萬種
●風花雪月、附庸風雅、爭風吃醋
----------
●山雨欲來風滿樓
●急驚風遇到慢郎中
----------
※ 風調雨順,國泰民安。[Google images]
※ 萬事俱備,只欠東風。
※ 世風日下,人心不古。
※ 風聲鶴唳,草木皆兵。
常見音譯
●麥克風(microphone)[Google images]
●薩克斯風(saxophone) [Google images]
經典名句
- 風調雨順,國泰民安。
(諺語) - 天有不測風雲,人有旦夕禍福。
(諺語) - 忍一時風平浪靜,退一步海闊天空。
(諺語) - 樹欲靜而風不止,子欲養而親不待。
(古訓) - 高高山上一枝藤,藤條頭掛銅鈴,
風吹藤動銅鈴動,風停藤停銅鈴停。 (繞口令) - 願乘長風破萬里浪。
《宋書.宗愨傳》 - 雲從龍,風從虎。
《易經》 - 疾如風,不動如山。
語本《孫子兵法》 - 疾風知勁草,版蕩識忠臣。
語本《新唐書.蕭瑀傳》 - 風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還!
《史記.刺客列傳》 - 大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方。
《大風歌》漢高祖.劉邦 - 春眠不覺曉,處處聞啼鳥。
夜來風雨聲,花落知多少? 《春曉》唐.孟浩然 - 棄我去者,昨日之日不可留。
亂我心者,今日之日多煩憂。 長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。 《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》唐.李白 - 細草微風岸,危檣獨夜舟。
星垂平野闊,月湧太江流。 《旅夜書懷》唐.杜甫 - 去年今日此門中,人面桃花相映紅。
人面不知何處去,桃花依舊笑春風。 《題城都南莊》唐.崔護 - 離離原上草,一歲一枯榮。
野火燒不盡,春風吹又生。 《賦得古原草送別》唐.白居易 - 南簷納日冬天暖,北戶迎風夏月涼。
《香爐峰下新卜山居草堂初成偶題東壁》唐.白居易 - 午後郊園靜,晴來景物新。
雨添山氣色,風借水精神。 《閒園獨賞》唐.白居易 - 無情水任方圓器,不繫舟隨去住風。
《偶吟》唐.白居易 - 春花秋月何時了,往事知多少?
小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中 《虞美人》五代.李後主(李煜) - 人生自是有情痴,此恨不關風與月。
《玉樓春》宋.歐陽修 - 大江東去,浪淘盡、千古風流人物。
故壘西邊,人道是、三國周郎赤壁。 《念奴嬌》宋.蘇東坡 - 枯藤、老樹、昏鴉。
小橋、流水、平沙。 古道、西風、瘦馬。 夕陽西下,斷腸人在天涯。 《天淨沙》元.馬致遠 - 風聲、雨聲、讀書聲,聲聲入耳。
家事、國事、天下事,事事關心。 (東林書院對聯)明末清初.顧炎武 - 莫放春秋佳日過,最難風雨故人來。
(聯句)清.孫星衍
當代文摘
- 夕陽斜,晚風飄,大家來唱採蓮謠。
紅花豔,白花嬌,撲面飄香暑氣消。 你划槳,我撐篙,欸乃一聲過小橋。......... 船行快,歌聲高,採得蓮花樂陶陶。 [song] 《採蓮謠》詞:韋瀚章。曲:黃自 - 我愛鄉村,鄉村風景好
山上有叢林,地上長青草 魚兒水中游,鳥兒樹上叫 我愛鄉村,鄉村風景好 [song] 《我愛鄉村》 - 依舊是月圓時,
依舊是空山靜夜,......... 翠微山上的一陣松濤, 驚破了空山的寂靜。 山風吹亂了窗紙上的松痕, 吹不散我心頭的人影。 《秘魔崖月色》胡適,1923 - 這次我離開你,是風,是雨,是夜晚
你笑了笑,我擺一擺手 一條寂寞的路便展向兩頭了 ......... 你說,你真傻,多像那放風箏的孩子 本不該縛它又放它 風箏去了,留一線斷了的錯誤 《賦別》鄭愁予,1954 - □ 名人發牢騷謂「憂國憂民」
■ 凡人關注世事叫「杞人憂天」 □ 名人的婚外情稱「風流韻事」 ■ 凡人的婚外情叫「傷風敗俗」 《名人與凡人的不同...》(佚名) - 在風中獨立思索風的人都已化成風。.........
在風中,在落日的風中 假如他逆風流淚奔跑,大風 將與他並行,並為他悄悄拭去 所有的淚…… 《在風中》楊澤 - 我像一棵果樹,天長地久在這裡立了多年,風霜雨露,樣樣有份,換來果實纍纍,不勝負荷。而你,偶爾過路的小子,竟然一伸手就來摘果子,活該蟠地的樹根絆你一跤!
《我的四個假想敵》余光中,1980 - 我與王國祥相知數十載,彼此守望相助,患難與共,人生道上的風風雨雨,由於兩人同心協力,總能抵禦過去,可是最後與病魔死神一搏,我們全力以赴,卻一敗塗地。
《樹猶如此:紀念亡友王國祥君》白先勇,1999 - 不過,我的開車風度常心有餘而力不足,真正開起車來,並不那麼溫良恭儉讓。我慢慢也領悟人不可貌相,馬路上的阿沙普路之輩,.........更常見的,反而是像我一般見識的膽小卻又好勝的尋常百姓。
《馬路游擊》邱坤良,2002 - 如今大廟口,只剩下二三攤販,他們販賣具有地方風味的小吃,販賣他們的容顏,沙啞的召喚聲於風中隱沒.........
《大廟埕》羊子喬 - 如今,我居住大安區,堪稱台北的心臟地區。它生命力超強,虎虎生風,像一座強力的馬達,向四面八方輸送滾燙的血液。
《你住在台北的哪一方?》廖玉蕙,2005 - 研究風水學的人總強調,所謂風水,最重要的是空氣要流通;如果東西滿坑滿谷,連走路都時時要絆到,「氣」流動不暢,還談什麼風水?
《動,氣才會通》劉靜娟 - 他聰明伶俐,善於討好長官,立志要在官場裡出人頭地。出身貧苦的他,平步青雲、財富迅速累積、好不威風得意。
然而,這個「成功」的故事卻急轉而下......... 《給畢業同學的一封信:代間的省思》陳長文,2006 - 大多數的時候,我在離峰的時間搭車。這時車廂的乘客不多,窗外街景清晰可見。到站時的門開門關,會有涼風襲入,聞著風的味道,彷彿就能分辨該區的風格了。
《我的電車河》黃雅歆,2006 - 我們騎過黃昏的田埂,兩旁都是一望無際的綠色田地,涼風嘩啦啦的掀起裙子,就像一朵朵盛開的花。
《洗澡》郝譽翔,2009
時事新聞
- 【東北角暨宜蘭海岸.國家風景區】
(Northeast and Yilan Coast National Scenic Area) http://www.necoast-nsa.gov.tw/ - 【日月潭.國家風景區】(Sun Moon Lake National Scenic Area)
http://www.sunmoonlake.gov.tw - 【屏風表演班】
http://www.pingfong.com.tw/ - 【行政院.法務部.政風司】
(Department of Government Ethics) http://www.moj.gov.tw/ - 八八風災/「莫拉克颱風」重創南台灣
(台灣政治,2009/08/09) - 〝改風水〞救五都選情?總統府:改善景觀
(台灣政治,2010/07/02) - 2012 總統大選/
民進黨 (DPP) 總統候選人小英「全國競選總部」〝看風水〞 蔡辦發言人:尊重台灣人一般習慣 (台灣政治,2011/08/24) - 「颶風」珊蒂來襲,美東進入「緊急狀態」
(Obama Signs Hurricane Sandy Emergency Declarations) (美國氣象,2012/10/28) - 最後 3 天!決戰「搖擺州」,歐巴馬〝略居上風〞
(Presidential Polls 2012: Obama Leads in Swing State Ohio; Florida Race Deadlocked) (美國政治,2012/11/03) - 華人界影壇大亨邵逸夫 (Sir Run Run Shaw) 在家中安詳離世,享年 106 歲
早年受訪名言:「我風流而不下流,我 like to 風流,but never 下流。」 (華人新聞,2014/01/07) - 「痛風」年輕化,「含糖飲料」是幫兇
(健康訊息,2014/03/12) - ○○電視台○○節目〝違反善良風俗〞,重罰 50 萬
(台灣新聞,2014/06/02) - 「內政部」官員表示:
○○署「風評」差的官員,「政風處」將呈報名單給部長參考 (台灣政治,2014/06/02) - 調查/港人「閱讀風氣」為〝一般〞,平均每人過去半年讀 1.7 本「書」
(香港報導,2014/07/07) - 天氣熱,「家電」搶商機,節能「電風扇」多賣 8 倍
(台灣新聞,2014/07/09) - 金管會主委曾○○:
對「台股」抱持樂觀謹慎,〝任何投資都有風險〞 (台灣新聞,2014/07/11) - 「良辰吉時」逢「颱風」,新人〝風雨無阻〞辦婚禮
(台灣新聞,2014/07/23) - 2016 總統大選/
民進黨 (DPP) 蔡英文赴○○參拜,祈求〝風調雨順〞 (台灣政治,2015/02/26) - 交通部長:不罰當「耳邊風」,後座〝不繫〞「安全帶」,罰!
(馬來西亞新聞,2015/07/11) - 不再節約,舉債消費!
〝西風東漸〞,亞洲家庭「負債」創新高 (Prudent no more: Household debt piles up in Asia) (國際報導,2015/07/17) - 男子偷車載女子〝兜風,遇「車主」,〝大打出手〞
(香港新聞,2015/07/21) - 「○○颱風」迫近台灣,風浪持續增強
「海巡人員」嚴防遊客走出封鎖線〝觀浪〞 (台灣氣象,2015/08/07) - 一場秋雨一場涼,不〝養生〞易感「風寒」
(健康訊息,2015/08/23) - 傳國民黨 (KMT) 立委擬〝倒閣〞,林○○:〝空穴來風〞
(台灣政治,2015/09/09) - 美方超高規格迎「教宗」,搶盡「習近平」訪美風頭
(China’s Xi can’t compete with "rock star" pope in U.S. trip) (國際政治,2015/09/24)
|