此為滑鼠over效果,如不支援不影響使用
 

::: 蘭亭 / 當代文章 / 幽默 

幽默
調整字級:
  1. 啟用格式
  2. 本文其他資訊

歐巴桑症候群

  1. 作者:(佚名)
1  

(1) 一到辦公室就把高跟鞋換成拖鞋~ 反正大家都是自己人

(2) 出門最多擦個口紅~ 反正結了婚了,也已經沒人要看了。

(3) 衣服一定買可以丟進洗衣機的~ 手洗麻煩乾洗浪費

(4) 買東西第一考慮價錢品質比較不重要。

(5) 不穿白色的衣服~ 不耐髒。

top

2  

(6) 不穿長的裙子~ 上下樓梯方便

(7) 不穿短的裙子~ 不端莊有失身份

(8) 不穿太花的衣服招搖,不像良家婦女

(9) 換髮型的第一原則是好整理,最好是短髮~ 照顧小孩都來不及了,哪有時間上美容院,更何況那樣很花錢

(10) 不再參加藝文活動浪費時間,浪費錢。

top

3  

(11) 手機不需要通訊錄~ 因為只會打電話給家裡和老公

(12) 知道鮮奶在頂好買,比在家樂福貴多少錢。

(13) 百貨公司是用來的,不是用來購物的。

(14) 不懂得如何發簡訊,也不知道 MP3 和 MP4 有什麼差別。

(15) 只買打折和特價的商品。

top

4  

(16) 手中持有的信用卡是為了換贈品

(17) 一拿起電話就沒完沒了,但一拿起筆就發呆。

(18) 不穿會皺的衣服~ 臉已經夠皺了,怎能和衣服上下呼應呢!(哈哈,開玩笑的啦),還是一句〝怕麻煩〞!

(19) 任何商品,不管吃的、喝的、塗的、抹的,只要標榜並且證實〝讓妳看起來更年輕〞一定不畏人潮擁擠、價格昂貴,拼了命也要搶到手!

(20) 買家電產品,功能越簡單越好~ 複雜的不會用,說明書也有看沒有懂!

top

5  

(21) 老公的地位~由金主貶為牛郎、牛郎貶為司機、司機貶為長工、長工就不得超生嘍!

(22) 看到愛情故事一定疑心那是假的,讀到八卦新聞絕對硬說那是真的!

(23) 不再買三天就掛的鮮花,改買耐操耐命的萬年青,或經濟實惠的盆栽(當然也要好養的)。

(24) 補妝不再躲到化妝室 ,公車、捷運都方便

(25) 八點檔死忠~邊看邊哭、邊看邊罵,屁股就是離不開沙發,碗可以不洗,小孩功課可以不看,連續劇絕對不能錯過。

top

文章背景
1 「歐巴桑」ㄡ ㄅㄚ ㄙㄤ(ou ba sang)原為日語的 "おばさん",原意是:大嫂、阿姨,泛指中、老年婦女。「歐吉桑」(ojisan) 則為中、老年男士。台灣在 1945 年之前,曾受日本佔領 50 年,因此不少用語至今仍被使用。
「歐巴桑」在日語中沒有貶義,但在目前的台灣,對比較尊貴的婦女並不會這樣稱呼。通常用於街井小民或左鄰右舍中。
另,有一本小說叫作 "Obasan" (Obasan is a novel by the Japanese-Canadian author Joy Kogawa. First published by Lester and Orpen Dennys in 1981.),可參見 http://en.wikipedia.org/wiki/Obasan
2 症候群:ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ(zheng hou qun)
syndrome

top

注釋
1 高跟鞋:
2 拖鞋:
3 自己人:
4 出門:
5 手洗:
6 麻煩:
7 乾洗:
8 浪費:
9 價錢:
10 品質:
11 不耐:
12 太:
13 上下樓梯:
14 方便:
15 端莊:
16 有失身份:
17 太花的衣服:
18 招搖:
19 良家婦女:
20 髮型:
21 好整理:
22 美容院:
23 花錢:
24 藝文活動:
25 手機:
26 通訊錄:
27 老公:
28 頂好、家樂福:
29 百貨公司:
30 逛:
31 發簡訊:
32 打折:
33 信用卡:
34 贈品:
35 沒完沒了:
36 呼應:
37 標榜:
38 家電:
39 說明書:
40 金主:
41 貶為:
42 疑心:
43 八卦新聞:
44 硬說:
45 萬年青:
46 盆栽:
47 化妝室:
48 八點檔:
49 死忠:
50 連續劇:

top

back top